Terms of Use

1. Agreement to terms

These Terms of Use (“Terms”) form a binding agreement between you and Mohammed Hachimi, an independent game developer trading as NorviGame, based in Morocco, with a contact address at Nzalet Jamaa, Jawharat Mediouna, Immeuble 16, Appartement 13, Mediouna, Morocco (“NorviGame”, “we”, “us”).

They govern your use of our website at norvigame.com and all games, applications and related services we publish (together, the “Services”). Our Privacy Policy is incorporated into these Terms by reference.

2. Eligibility

You must be at least 13 years old, or the minimum age of digital consent in your country if that is higher, to use the Services. If you are under the age of majority where you live, you may use the Services only with the involvement of a parent or legal guardian, who accepts these Terms on your behalf.

3. Licence we grant you

Subject to these Terms, we grant you a limited, personal, non-exclusive, non-transferable, non-sublicensable and revocable licence to download and use our games on a device you own or control, for your own personal, non-commercial entertainment.

This is a licence, not a sale. We and our licensors retain all rights not expressly granted to you.

4. What you may not do

You agree not to:

• copy, modify, translate or create derivative works of the Services;
• reverse engineer, decompile or disassemble any part of the Services, except to the extent this restriction is prohibited by applicable law;
• remove, obscure or alter any copyright, trademark or other proprietary notice;
• rent, lease, lend, sell, redistribute or sublicense the Services;
• use cheats, bots, automation software, modified clients or exploits to gain an unfair advantage or interfere with normal gameplay;
• attempt to gain unauthorised access to our systems or another user's account;
• use the Services to transmit malware, spam or unlawful content;
• use the Services in violation of any applicable law or export control regulation.

5. Distribution through app stores

Our games are distributed through third-party marketplaces, including the Amazon Appstore. Your download and use of a game is also subject to the terms of the store you obtained it from.

The store operator is not a party to these Terms and is not responsible for the games, their content, or any support, maintenance, warranty or claim relating to them. Those responsibilities are ours alone. Where a store's terms conflict with these Terms in respect of that store's own obligations, the store's terms prevail.

6. In-app purchases and virtual items

Some games may offer optional in-app purchases. All purchases are processed by the store you downloaded the game from — we do not receive or store your payment card details.

• Virtual currency, items and unlocks have no monetary value, cannot be exchanged for real money, and are licensed to you rather than owned by you.
• Purchases are generally final and non-refundable, except where a refund is required by law or granted under the store's own refund policy.
• Refund requests must be made through the store that processed the payment. For the Amazon Appstore, use Amazon's customer service channels.
• We may change, suspend or discontinue virtual items at any time. If we discontinue a game entirely, unused virtual items may be lost.
• Nothing in this section limits statutory consumer rights that cannot be waived, including the right of withdrawal available to consumers in the EU and UK.

If you share a device or account with a minor, you are responsible for enabling parental controls and purchase passwords on that device.

7. Advertising

Some games are supported by advertising. We do not control the content of third-party advertisements and are not responsible for products or services they promote. See our Privacy Policy for how to limit ad personalisation.

8. User content and conduct

Where a game lets you submit content such as a nickname, you remain responsible for it and confirm you have the right to submit it. You grant us a worldwide, royalty-free licence to host, display and use that content solely to operate the Services.

Do not submit content that is unlawful, hateful, harassing, sexually explicit, infringing, or that impersonates another person. We may remove content or restrict access at our discretion.

9. Intellectual property

The Services — including all software, artwork, characters, audio, text, and the NorviGame name and logo — are owned by us or our licensors and are protected by copyright, trademark and other laws. You may not use our trademarks without our prior written permission.

If you believe content in our Services infringes your intellectual property, contact amazon@norvigame.com with a description of the work, the location of the alleged infringement, and your contact details.

10. Updates and availability

We may release updates, patches and new versions, some of which may be required to keep playing. We may also modify, suspend or discontinue any game or feature at any time, with or without notice. We do not guarantee uninterrupted or error-free availability.

11. Suspension and termination

We may suspend or terminate your access to the Services if you breach these Terms, or if we reasonably believe your use creates risk or legal exposure for us or other users. You may end this agreement at any time by uninstalling our games and ceasing to use the Services.

Sections 9, 12, 13, 14 and 15 survive termination.

12. Disclaimer of warranties

To the fullest extent permitted by law, the Services are provided “as is” and “as available”, without warranties of any kind, whether express, implied or statutory, including implied warranties of merchantability, fitness for a particular purpose, non-infringement, and any warranty arising from course of dealing or usage of trade.

Some jurisdictions do not allow the exclusion of implied warranties, so parts of this section may not apply to you.

13. Limitation of liability

To the fullest extent permitted by law, NorviGame and its directors, employees and suppliers will not be liable for any indirect, incidental, special, consequential or punitive damages, or any loss of profits, data, goodwill or anticipated savings, arising out of or relating to your use of the Services.

Our total aggregate liability arising out of or relating to these Terms or the Services will not exceed the greater of (a) the total amount you paid us for the relevant game in the twelve months before the event giving rise to the claim, or (b) fifty United States dollars (USD 50).

Nothing in these Terms excludes or limits liability that cannot lawfully be excluded, including liability for death or personal injury caused by negligence, or for fraud.

14. Indemnity

You agree to indemnify and hold harmless NorviGame from any claims, damages, liabilities and reasonable legal fees arising from your misuse of the Services, your breach of these Terms, or your violation of any law or third-party right.

15. Governing law and disputes

These Terms are governed by the laws of the Kingdom of Morocco, without regard to its conflict of law rules. The courts of Casablanca, Morocco, have exclusive jurisdiction over any dispute arising out of or relating to these Terms.

If you are a consumer resident in the European Union, the United Kingdom, or another jurisdiction whose law grants you the right to bring proceedings in your local courts and to the protection of your local mandatory consumer law, nothing in this section deprives you of those rights.

Before starting formal proceedings, we ask that you contact us at amazon@norvigame.com so we can try to resolve the matter informally.

16. Changes to these terms

We may update these Terms from time to time. We will revise the “Last updated” date above, and for material changes we will give reasonable notice in the affected game or on this website. Continuing to use the Services after changes take effect means you accept the revised Terms.

If any provision of these Terms is held unenforceable, the remaining provisions remain in full force. Our failure to enforce a right is not a waiver of it.

17. Contact